ケーブルなど夢にも思わない例のような人々がケーブルを引っ張ったり、子供に運転テストであまり罰を与えないよう試験官を説得したりすることにはどのような意味があるのでしょうか？

この文脈での「ケーブルを引く」とは、特に受けるべきではない状況で、自分の影響力やコネを利用して、誰かに特別な扱いや優位性を得るということを意味すると考えられます。

例:

* 就職の面接、学校への入学、政府の地位を確保するためにケーブルを引っ張ろうとする人もいます。

説明:

ケーブルを引っ張るということは、その人が自分のコネや影響力を利用して、誰かに他の人よりも不公平または優先的な優位性を与え、多くの場合メリットや確立されたルールを無視していることを意味します。この慣用句は、個人的な利益や便宜のために個人的な関係やつながりを利用することの否定的な側面を強調しており、それは不公平または非倫理的であると見なされる可能性があります。