iPodシャッフルに録音できますか？

いいえ、iPodシャッフルには、マイクや録音機能が組み込まれていません。専用の音楽プレーヤーになるように設計されており、オーディオを記録するための機能はありません。