gtalk は Gmail でチャットするようなものですか?

どちらも同じプロトコルを使用してインスタント メッセージを送受信し、同じ機能を備えています。

ただし、2 つのサービスのインターフェイスは異なります。 GTalk はスタンドアロン アプリケーションですが、Gmail チャットは Gmail Web インターフェイスに統合されています。