ロックが解除されていれば、Solo Mobile で iPhone を使用できますか?

いいえ、iPhone は Solo Mobile のネットワークと互換性がありません。

Solo Mobile は、GSM (Global System for Mobile Communications) 標準で動作する T-Mobile ネットワークを使用します。 iPhone は CDMA (Code Division Multiple Access) デバイスです。つまり、Verizon や Sprint などの CDMA ネットワークでのみ動作します。