この Meenutujeh gift kasia laga mujeh bta aur main sms lifecom se mail kar raha hu isme は何語ですか?
これはボージプリ語というインド北部で話されている言語です。
「Meenutujeh gift kasia laga mujeh bta aur main sms lifecom se mail kar raha hu isme」という文は、「私のギフトが気に入ったか教えてください。ライフコムを通じてこのメールを送信します。」と訳されます。