シンクロダビングってどういう意味ですか？

シンクロダビング ナレーションの音声を録音し、架空の、アニメーションの、外国語を話す、または死亡した俳優の唇の動きと同期させる、ポストプロダクション技術を指します。

・「シンクロ」とは「同期」の略です。

- 「ダビング」とは、外国語映画のサウンドトラック全体をターゲット市場が理解できる言語に置き換えることを意味する元の英語名で、1930 年代にはじまったものです。

「ダブ」という言葉は、サウンドトラックが 2 トラックの磁気フィルムまたはテープに記録され、一方が他方に重ねて記録されたことに由来すると考えられています。