宇宙が膨張するにつれて銀河は大きくなるでしょうか?

銀河やそれに似た他の構造は重力によって束縛されているため、宇宙が膨張してもそのサイズは変わりません。銀河の大きさではなく、宇宙のスケールファクターによって、銀河がどれだけ遠くにあるのか、どのくらいの大きさに見えるのかが決まります。