地域によるテキストメッセージ言語の違い
ログイン
を話すようなものです。または"の行に&QUOT ;?あなたがニューヨークやアメリカ東部の他の部分に住んでいる場合、あなたは後者のテキスト可能性があります。彼らが話すのではなく、手紙を書くので、彼らは、彼らが話さ会話で使用する言語の種類を使用しているかのように人々がテキストで通信します。略語や頭字語はまだ非常に一般的であるしながら、よりスマート携帯電話、より良いテキストメッセージのキーパッドは、実際にはより会話、より自然なテキストメッセージを促すことができる。
ログイン
同じことを、異なる単語
ログイン
地域別の基本的な言い回しの違いは、テキストメッセージに把握することは容易かもしれないが、textersが同じ領域からでない場合、いくつかの単語やフレーズは、混乱することができます。 "ポップ"と"ソーダ"両方のあなたが住んでいる場所に応じて、ソフトドリンクを意味し、"コーラ&QUOTを。一般的にはソフトドリンクを意味するように、米国のいくつかの南部で使用されています。米国では、あなたは、ソファ、ソファ、長いすやダベンポート時に座る可能性があります。カナダで、いくつかはチェスターフィールド言います。ウィスコンシン州とイリノイ州の一部では、住民は&QUOTから水を飲む、バブラ&QUOT。あなたは言葉を短縮したり、綴るかどうかは、あなたがテキストメッセージで使用する地域の口語表現を説明する必要があります。で
テキストメッセージが方言
ログイン
地域の方言が広がる広がることができますより迅速に通信の境界が区別できないとき。博士エリックSchleef、マンチェスターのイギリスの大学で英語社会言語学の講師は、TwitterやFacebookやテキストメッセージは、それらが公開されていない可能性があります単語やフレーズに、より迅速に人々を導入して、より迅速に口頭でのコミュニケーションの遅い、従来のスプレッドよりも地域の条件を広げ言いますそうでない場合に。オンライン方言調査、テレビ番組、世界中の人々と接続する機能、テキストメッセージで地域差や他の形態の通信の国際放送はより顕著になるが、これらの違いは、他の領域にブレンドすることができる。
と
ログインテキストメッセージやTwitter
ログイン
テキストメッセージが通信の公開フォームではありませんが、そのスペースの制限は、Twitterの140文字の制限にそれが匹敵することができます。カーネギーメロン大学による2011年の研究では、彼らは普通の会話であるように、地域の方言やスラングはつぶやきのように共通していることがわかりました。これは必ずしもこれらの地域に特有の単語やフレーズを意味するものではありません(&QUOTを、クール"カリフォルニア州でしばしばQUOT、&に短絡する。COO"カリフォルニア北部と"クー"南カリフォルニアでは、例えば)は、必ずしもはるかに大きい聴衆に展開されます、研究は指摘していますが、それらに彼らのリーチを拡大するより多くのチャンスを提供します。
で